Uluslararası Ticaret Federal Mahkemesi, Başkan Donald Trump’ın yönetim tarafından çağrılan acil durum yasalarının Trump’a vergileri empoze etme yetkisi vermediğini savunarak, küresel tarifelerini engelledi.
Mahkeme başına ABD Anayasası, Kongre’ye Trump’ın yerini alamayacağı bir şey olan diğer ülkelerle ticareti düzenleme konusunda özel yetkiler vermektedir.
[time-brightcove not-tgx=”true”]
Mahkeme ayrıca, Kanada, Çin ve Meksika’ya dayatılan Trump yönetiminin Beyaz Saray’ın söyledikleri, ABD sınırındaki uyuşturucu ve yasadışı göçmenlerin kabul edilemez akışına yanıt olarak farklı bir dizi vergi kümesini engelledi.
Trump, tarifelerinin çoğunun-“karşılıklı” dediği-2 Nisan’da kendi kendine atanan “Kurtuluş Günü” ni açıkladı. ABD ithalatına% 10’luk bir temel oranı yerleştirilirken, ek “karşılıklı” tarifeler bunların üzerine çıkarıldı. Trump daha sonra çoğu ülke için ek tarifelerde 90 günlük bir duraklama duyurdu ve müzakerelere zaman ayırdı. ABD ve Çin daha sonra ayrı bir anlaşmaya vardılar ve Mayıs ayında 90 günlük bir süre için birbirleriyle tarifeleri önemli ölçüde azaltmayı kabul ettiler.
Uluslararası Ticaret Mahkemesi 28 Mayıs kararı iki ayrı davaya dayanmaktadır.
Bir dava, 24 Nisan’da Oregon Başsavcısı Dan Rayfield liderliğindeki 12 eyalet hükümetinden oluşan bir koalisyon tarafından açıldı.
“Mahkemenin kararı sadece Oregon için değil, çalışan aileler, küçük işletmeler ve günlük Amerikalılar için bir zaferdir. Başkan Trump’ın kapsamlı tarifeleri yasadışı, pervasız ve ekonomik olarak yıkıcıydı. Rayfield, Amerikan aileleri, küçük işletmeler ve üreticilere haksız bir yük getirdi” dedi. “Bu davayı getirdik çünkü Anayasa, herhangi bir cumhurbaşkanına ekonomiyi geliştirme yetkisi vermiyor. Bu karar, yasalarımızın önemli olduğunu ve ticaret kararlarının cumhurbaşkanının hevesine verilemeyeceğini teyit ediyor.”
Diğer dava, 14 Nisan’da partizan olmayan Liberty Adalet Merkezi tarafından bu tür tarifelerin “yıkıcı” etkisiyle karşı karşıya olan beş küçük işletmeyi temsil etti.
Özgürlük Adalet Merkezi, Trump yönetiminin “kongre onayı olmadan dünya çapında tarifeler yayınlayamayacağını” savundu. Danışman, sahip olduğu beş işletmenin “tarifeler tarafından ciddi şekilde zarar gördüğünü” ve “kontrolsüz yürütme gücünün insan ve ekonomik ücretini” vurguladığını söyledi.
28 Mayıs Mahkemesi zaferine yanıt veren Jeffrey Schwab, Kıdemli Danışman ve Özgürlük Adalet Merkezi’nde dava müdürü Jeffrey Schwab şunları söyledi: “Bu karar, cumhurbaşkanının yasaların sınırları dahilinde hareket etmesi gerektiğini tekrar teyit ediyor ve Amerikan işletmelerini ve tüketicileri uç taraflı olarak uygulanan tarifelerin istikrarsız etkilerinden koruyor.”
Ortak işçi Ilya Somin ekledi: “Mahkemenin oybirliğiyle cumhurbaşkanı tarafından bu büyük güç yakalamasına karşı karar verdiğini görmek harika. Karar, tarifeler empoze etmek için neredeyse sınırsız bir güç talep etmek yanlış olduğunu, IEEPA’nın (Uluslararası Acil Ekonomik Güçler Yasası) yasanın bu kadar sınırsız bir otorite vermediğini ve eğer olsaydı anayasaya aykırı olacağını vurguluyor. ”
Trump’ın tarifelerinin geri çekilmesinin kalbindeki beş küçük işletme
VOS seçimleri
New York merkezli şarap şirketi, Trump’ın tarifelerinin şunları söyledi: “Vos’un bir nesil bina harcadığı her şeyi çözmekle tehdit ediyor.”
Neredeyse 40 yıldır süren şirket, şarap ve ruhlardaki uzmanlığının ABD’de “çoğaltılamayan” bir şey olduğunu, Trump’ın ABD’de ürünler yapılması durumunda tarifelere tabi tutulmayacağına dair sık sık tekrarlanan ifadeye geri döndüğünü söyledi.
Şirket, Trump’ın tarifeleri tehditleri nedeniyle ortaya çıkan dört ana konuyu vurguladı.
Vos, Alıcıların Trump’ın vergiler ve son teslim tarihlerine ilişkin ileri geri karar vermesinin ortasında belirsizlik nedeniyle emirleri tuttuğunu söyledi. Küçük işletme ayrıca, maliyetler sonunda müşterilere aktarılsa bile nakit akışının nasıl “acil gerginlik” altında olduğunu işaretledi.
Buna ek olarak, VOS, bilinmeyen fiyatlarda aylar önceden kumar oynayamayacağını ve ortaklardan daha az satın alma kapasitesi ve daha küçük nakit akışı gibi vuruşların işletmeye zorlandığını söyledi.
Fishusa
Pennsylvania’daki Erie Gölü yakınında bulunan, balıkçılık mücadelesi ve giyim fishusa toptan ve perakendecisi bunun “tarifelerden sarktığını” söyledi.
Mahkeme kararından önce yayınlanan bir açıklamada şirket, “Küresel bir pazarda rekabet etmeye çalışan düzinelerce çalışkan Amerikalı istihdam eden bir Pennsylvania işiyiz. Bu tarifeler planlamayı, fiyatı veya büyümeyi neredeyse imkansız hale getiriyor.”
Perakendeci, özellikle üretilen balıkçılık mallarının çoğunu ithal ettiği Asya ülkelerine dayatılan tarifelerden etkilendiğini de sözlerine ekledi. Tedarikçiler zaten beklentiyle fiyatları önleyici olarak artırdılar ve Fishusa, ABD tabanlı üretime geçmenin tam olarak yürürlüğe girmesinin yıllar alabileceğini söylüyor.
Mikrokitler
David Levi, Charlottesville, Virginia’daki bir atölyeden iş çıkarıyor. Şirket, çocuklara basit cihazların ve aletlerin nasıl oluşturulacağını öğretmeyi amaçlayan küçük elektronik kitler tasarlıyor. En popüler ürünü, çocuklara bir müzik aletinin sıfırdan nasıl monte edileceğini öğretir.
Özgürlük Adalet Merkezi tarafından yayınlanan bir açıklamada Levi, Trump’ın tarifelerini “ölüm cezasına” benzetti.
Levi, diğer işletmeler gibi, Trump’ın tarifelerinin belirsizliğini ve ileri geri doğasını, emirleri tamamlama söz konusu olduğunda büyük bir engel olarak buldu.
Levi, “Bugün parçalar için bir sipariş verebilirim ve geldiğinde tarife iki katına çıkmış olabilir” dedi. “Planlayamam. Bütçeyi yapamam. Büyüyemem.”
Terry Precision Bisiklet
Küçük bir işletme olan Terry Precision Bisiklet, kurucusu Nik Holm’a göre, sadece ilk şirket olan kadın bisikletine odaklanıyor. Ancak Trump’ın tarifeleri Holm tarafından şirketinin 40 yıllık operasyonlarında karşılaştığı “en büyük tehdit” olarak tanımlandı.
Holm yaptığı açıklamada, “Ayrıntısız, yönetilemez ve ekonomik gerçeklikten tamamen kopuklar.” Dedi.
Holm, şirketinin sadece ekonomik etki hakkında değil, “öngörülemeyen hükümet aşırı erişim tarafından ezilmeden bir iş kurma ve yürütme hakkını savunmakla ilgili” dedi.
Genova borusu
Washington eyalet fabrikasında Genova borusu, Güney Kore ve Tayvan’dan önemli reçine malzemeleri ithal ederek ABS borusu üretiyor. Şirketin ürününün çoğu daha sonra Kanada’ya ihraç ediliyor.
Şirket Başkanı Andrew Reese yaptığı açıklamada, Genova Pipe’un davaya katıldıktan sonra ABD genelinde ek altı fabrikası var.
Reese, şirketin reçine malzeme ithalatının% 75’inden fazlasının Asya’dan kaynaklandığını ve bu tedarikçilerin ABD merkezli üreticilerle değiştirilmesinin uygulanabilir bir seçenek olmadığını söyledi. Kanada’daki müşterilerinin çoğu ile Reese’in, tarifeler Genova Borusunu kaçınılmaz olarak fiyatlarını yükseltmeye zorlarsa, alıcıların yerel, daha ucuz üreticileri tercih edeceği konusunda büyük endişeleri var.