Uyarı: Bu yazı Eternaut için spoiler içeriyor
Buenos Aires, Arjantin’de bir yaz gecesi, gizemli bir kar yağışı anında dokunduğu her şeyi öldürür. Binlerce insan, iletişim eksikliğinden daha da izole edilen evlerinde, binalarında ve işletmelerinde sıkışıp kalıyor. İlk soru ortaya çıkıyor: Bu nükleer bir savaş mı yoksa daha da bilinmeyen bir şey mi?
[time-brightcove not-tgx=”true”]
Dışarıda hayatta kalmak için, su geçirmez kıyafet katmanları giymeli ve gaz maskesi kullanmalıdır. Juan Salvo (Ricardo Darín) ve arkadaşları, hayatta kalmak için umutsuz bir mücadeleye başlıyor – ve Juan’ın kızı Clara’yı bulmak için – ama toksik fırtınanın Dünya’yı istila eden yabancı bir ordunun ilk saldırısı olduğunu keşfettiklerinde her şey değişiyor.
Bu, Netflix’in yeni bilimkurgu dizisi Eternaut’un öncüsüdür. Yapım, Héctor G. Oesterheld tarafından yazılan ve Francisco Solano López tarafından gösterilen Eisner ödüllü grafik romanı Eternaut’a (El Eternauta) dayanıyor. Çizgi romanlar 1957’den 1959’a kadar taksitlerle yayınlandı, daha sonra 2015 yılında bir cilt olarak yayınlandı.
İşi ilk 10 yaşında okuyan yönetmen Bruno Stagnaro’ya göre, uyarlama uzun ve zorlu bir süreçti. “Anı olarak konuşursak, Eternaut bir arada var olan çok farklı unsurları bir araya getiriyor” diyor Time. “Bu da zordu çünkü özellikle ülkemizde büyük bir miras, ağır ağırlık ve yüksek beklentileri olan bir çalışma. Kendimi, işin okuyucusu olarak, gerçekten genç olduğum zamandan ve daha sonra yaşadığım ardışık okumalar yoluyla kendimi topraklayarak kendimi, kendi gelişimimde ve kariyerim üzerindeki büyük bir etkiye sahip olduğum bir çalışma.”
Hayatta kalma hakkında bir bilim kurgu hikayesinden daha fazlası olan Eternaut, Latin Amerika kültüründe bir dönüm noktası oldu – kısmen arsa ve kısmen yaratıcısının yaşam öyküsü nedeniyle. Oesterheld, 1977’deki Arjantin askeri diktatörlüğü sırasında kaçırıldı ve grafik romanı bir direniş sembolüne dönüştüren ölü olduğunu varsaydı. “Bu, hikaye ve yazarın hayatı arasında, her birinin diğerini körüklediği bir geri bildirim döngüsü yarattı. Bugün, anlamı yüklü kültürel bir sembol – bazıları işin kendisine, bazıları yazarın biyografisine bağlı ve çoğu zaman, hem kendisini hem de temsil ettiklerine karşı çıkanlardan siyasi nedenlerle katmanlı olanlar,” diyor Bruno.
Eternaut’un ana arsa noktalarını yıkalım.
Devamını oku: İşte Mayıs 2025’te Netflix’te Yenilikler
İlk uzaylı karşılaşma
Kar yağışı başladıktan hemen sonra, kırmızı ışıklar gökyüzünden gökyüzünden düşer. Ancak izleyiciler, kahramanlar gibi, 4. bölümden başlayarak uzaylılara net bir şekilde bakıyorlar. Juan Salvo ve arkadaşı Alfredo Favalli, Juan’ın her şey başladığında arkadaşlarıyla birlikte olan Clara’yı araştırmak için başkentte gidiyorlar. Yolda, bir abluka araba ile karşılaşırlar. Askerler ortaya çıkıyor ve onları uyarıyor: “Başkent bir sonraki duyuruya kadar kısıtlı bir alan.” Yardımın yolda olduğu sözlerine rağmen, Juan orduya güvenmez ve askerleri takip etmeye karar verir.
Bir tünelden geçiyorlar ve askerlerin önde durduğunu görüyorlar. Yaklaştıkça Alfredo, Juan’ın kızını aramak için sermayeye girdiklerini açıklayacağını söylüyor – ancak ordu ateş açtığında plan değişiyor. Arabayı tersine çeviriyorlar, ancak bir araba yukarıdaki bir köprüden düşüyor ve kaçışlarını engelliyor. İşte o zaman askerlerin onlara ateş etmedikleri anlaşılıyor – köprüdeki uzaylılara ateş ediyorlar. Alfredo ileriye doğru hızlanıyor, ancak araba vuruldu ve deviriyor. Daha sonra böcek benzeri uzaylıların askerlere saldırdığını görüyoruz. Biri ağzını açar ve dokunaçlar ortaya çıkar, bir askeri tutar ve onu örümcek ağı benzeri ipliğe sarar.
Juan ve Alfredo’nun arabası bir lastik tamir atölyesine çarpıyor. Uzaylı böcekler binaya girerken lastiklerin yakınında saklanıyorlar. Bir süre sonra sessizlik düşer ve uzaylılar geri çekilir. Yola geri dönerler ve ağlara sarılmış bir insanı bir ine doğru taşıyan yaratıklardan birini tespit ederler. İkisi yürümeye devam ediyor, ancak biri bir arabaya çarpıyor, uzaylıları çeken gürültü yapıyor. Yaratıklara ateş ediyorlar ve onlara sallanan bir figürü takip ediyorlar. Bir kiliseye girmeye çalışıyorlar, ama kilitli. Birisi ikinci kat pencereden yaratıklara ateş atar ve başka bir kişi bir yan giriş açar. İçeri girdikten sonra güvenlidirler – ama karşılaşma tarafından sarsıldı, hala bu dev böceklerin ne olduğunu ve başka neler geldiğini merak ediyor.
Clara’nın Gizemli Dönüşü
Eski karısı Elena ile Juan’ın genç kızı Clara, dizinin başlarında kayboluyor. Bir karartma şehre çarptığında arkadaşları Loli ve Tati ile bir teknede olmuştu. Ayrılmaya karar verirler ve Clara GPS’i kontrol etmek için güverte altına gider. Bir gürültü duyar ve Loli’nin pencerenin dışında ölü olduğunu görür. Kapı kapanır, onu yakalar ve Tati çağrılarına cevap vermez – çok da ölür.
Clara nihayet Juan ve Alfredo’nun Alfredo’nun evine döndüklerinde – her şey başladığında aynı yer – kiliseden kaçtıktan sonra yeniden ortaya çıkıyor. Clara annesinin kucağında yatıyor ve hepsi kucaklıyor. Juan Elena’ya kızlarını nerede bulduğunu sorar, ancak cevap şaşırtıcı: Clara onları buldu.
Oraya nasıl geldiğini bilmiyorlar – o gece Alfredo’da kart oynadıklarını bilse bile. Elena’ya göre donmaya geldi ve sadece “Anne, anne, anne” diyebilirdi. Alfredo’nun bir adada bulunan başka bir evine giden bir fragmanda olduklarında daha sonraya kadar daha fazla sorgulamıyorlar. Römorkun içinde Alfredo bir maske ve bazı çantalar görür ve nereden geldiklerini sorar. Elena, Clara’nın geldiğinde onlara sahip olduğunu söylüyor. Alfredo kendisi olduklarını ve teknesinde olduğunu iddia ediyor – ama sonra bunun bir tesadüf olabileceğini söyleyerek geri adım atıyor.
Clara bir şekerlemeden uyandığında, Alfredo’nun bir adadaki evine gideceklerini keşfeder ve arkadaşlarını sorar, onlar için geri dönme sözü verdiğini söyleyerek ve annesi iyi olacağını söyleyerek onu sakinleştirmeye çalışır. Elena kızına kendisinin ve babasının onu şehrin her yerinde aradığını ve sonunda teknede olduğunu söyler. Clara’nın tepkisi “Hangi tekne?” Diye sormaktır. Ve Alfredo bunun teknesi olduğunu söylüyor, ancak genç kadın annesinin evine gittiğini ve ondan önce Loli ve Tati ile birlikte olduğunu söylüyor – Alfredo’nun teknesinde değil. Juan, Clara’nın giydiği maskeyi sorduğunda işler garipleşir. “Ne maske?” ve onu getirdiğini inkar ediyor.
Bir daha gündeme getirmese de, Clara’nın dönüşünü bir araya getirmediği açıktır. Tekneden nasıl ayrıldı? Maske takmayı nasıl biliyordu? Ve neden orada olmayı inkar ediyor? Nihayetinde öğrenmeye geldikleri cevap: kontrol ediliyor.
İnsanlara ne oluyor?
Clara garip davranış sergileyen tek kişi değil. Yolda, Juan ve arkadaşları silah ateşiyle öldürülen bir aile bulurlar – uzaylılar tarafından değil, diğer insanlar tarafından. Daha sonra, park yeri organize eden hayatta kalanlarla dolu bir alışveriş merkezine ulaşırlar. Juan ölü aileden bahsediyor ve “Böyle bir şey ilk kez duymuyoruz” ve “İnsanlar deliriyor” diyor.
Başka yerlerde, arkadaşı Lucas bira aramaya gidiyor. Ararken, bir gürültü dikkatini çeker. Bu arada, kar yağışı sona erer ve herkes kutlamak için dışarıda koşar. Lucas’ın eksik olduğunu fark ettikten sonra, Juan ve Alfredo onu arar ve kırık bir şişe bulurlar. Aniden, üç maskeli insan araba ile gelir ve kutlayan kalabalığa ateş açar.
Juan ve Alfredo, geri çekilmek için diğer silahlı hayatta kalanlarla birlikte çalıştılar. İki maskeli saldırgan ölürken, biri kaçar. Kısa bir süre sonra, ordu araçları gelir – Lucas ile aralarında. Askerlerin onu yolda bulduğunu ve onu içeri aldığını açıklıyor. Çok fazla içtiğini ve alışveriş merkezinde bira bulduktan sonra karartıldığını, sadece askerlerle çevrili uyanmak için.
Clara, Lucas, saldırganlar – hepsi garip davranıyor ve Juan not alıyor. Bölüm 5’in sonunda, üçüncü maskeli atıcıya ne olduğunu görüyoruz: Bir kanalizasyona girer, ona zarar vermeyen ve devam eden yabancı bir böcekle karşılaşır. Diğer yaratıklar geçerken bir kenara çekilir. Açıkça kontrol ediliyor ve uzaylılarla işbirliği yapıyor.
Nasıl Eternaut son
Juan, Alfredo, Lucas ve bazı askerler ve gönüllüler, diğer hayatta kalanlara radyo aracılığıyla bir mesaj göndermeye çalışmak için şehir merkezinde terk edilmiş bir binaya gidiyorlar. Görev başarılı ve geceyi binada geçiriyorlar. Juan ve arkadaşları, bir noktada Lucas’ın bir arızaya sahip olduğu ve artık oynamayacağını söylediğinde dairelerden birinde içiyor ve oyun kartları. Omar onu sakinleştirmeye çalışır, ancak Lucas keskin bir nesne alır ve kaçmadan önce Omar’ı mideye bıçaklar. Omar, tıpkı Lucas ve Juan gibi, her şey başladığında Alfredo’nun evindeydi. İlk başta şüpheli karakterine rağmen, karakter bölümler boyunca uzaylı bir istila sırasında yanınızda olmasını istediğiniz türden gelişir.
Juan Lucas’ın peşinden gider ve onu binanın çatı katının kenarında dururken bulur. Onunla konuşmaya çalışır, ancak Lucas, telefonların dokunulduğunu ve birisinin “vakfa” zarar vermek istediğini iddia ederek “ne söylediğinize dikkat et” gibi şeyler söyleyerek başıboş dolaşmaya başlar. Yakındaki bir stadyumdan gelen bir ışık dikkatlerini çeker ve Lucas gülümsüyor, şimşek olduğunu söylüyor ve kendini çatıdan atıyor.
Daha sonra gelen Juan ve Alfredo, arkadaşlarının ölümünü yas tutmak için zamanınız yok ve fenerleri olan insanları binaya doğru gördükten sonra ayrılmak için acele ediyorlar. Omar ve başka bir gönüllü ve ayrılıyorlar. Onu binanın avlusunda tespit ettiklerinde başka bir gönüllüye çağırıyorlar, ancak adam diğerlerini konumlarına karşı uyarıyor. Grup, onları şehir merkezine getiren lokomotife ulaşmayı ve tren operatörüne neler olduğunu anlatmayı başararak Campo de Mayo’ya gitmeleri ve orduyu ve diğerlerini olaylar hakkında uyarmaları gerektiğini vurguluyor. Ancak Juan, stadyumdan gelen ışığı araştırmada ısrar ediyor.
Juan ve tren operatörü araştırmaya karar verirken, lokomotifi işletecek olan Alfredo, Omar ve diğer gönüllü Ordu Üssü’ne gidiyor. Yolda, Juan ve operatör silah seslerini duyar ve normalde dolaşan insanlarla ve yaratıklarla dolu bir sokak bulurlar. Neler olduğunu daha iyi görmek için bir binaya girerler. Zihinsel kontrol altındaki insanlar bir ordu gibi çizgiler oluşturuyor. Bir ışık yakındaki bir gruptan parlamaya başlar ve hem insanlar hem de dev böcekler bakmayı bırakır.
Bir uzaylının silueti ortaya çıkar – biri birçok parmağa sahiptir – ve Juan bu varlığın herkesi kontrol eden olduğuna ikna oldu. Hattaki genç bir kıza bakar ve sonra sahne kesilir. Juan’ın kızı Clara, Campo de Mayo’da çekmeyi öğreniyor, yüzünde ciddi bir ifade. O anda Juan gözlerini kapatır ve kızının neden bu kadar garip davrandığını anlar. Şimdi, gerçek sorunların daha yeni başladığını biliyor.
İrade Eternaut İkinci bir sezon mu var?
Dizi, Juan Salvo’nun uzaylılara karşı mücadelesinde yolculuğunun sadece ilk bölümünü uyarladı, bu yüzden uyarlanacak başka çizgi romanlar da kaldı. Netflix henüz yeni bölümler duyurmamış olsa da, başrol oyuncusu Ricardo Darín, ikinci sezonun yolda olduğunu bir röportajda ima etti.
Darín, “Hala Eternaut’un ikinci kısmı önümüzde var” diyor. “Daha yüksek hedefleyeceğimize inanıyorum!” Forbes’a anlatıyor.